Articole de Ciprian Șiulea

Despre Ciprian Șiulea

Este născut în 1969 la Braşov. Profesor de ştiinţe socio-umane în perioada 1995-1999, ziarist între 2004 şi 2008, în prezent traducător. Autor al volumului Retori, simulacre, imposturi (Compania, 2003).

Ultima politică. Insula de normalitate, renunţarea la însăşi aspiraţia către democraţie

powerball  TEMA: Bine şi Rău politic într-o democraţie a şantajului În ultimele cîteva luni a explodat din nou diviziunea socială fundamentală pe care este construită societatea românească şi politica ei: dreapta europenistă, democrată, emancipată şi civilizată, şi stînga retrogradă, paseistă, nedemocrată, nemodernă etc. Formulată astfel, diviziunea pare una mai degrabă politică şi ideologică: de fapt, ea pare în primul rînd a fi una socială. Stînga şi dreapta sînt aici etichete mai degrabă convenţionale, folosite pentru valoarea lor denotativă. Primul moment important a fost candidatura lui Nicuşor Dan pentru primăria Bucureştiului. Şocantă aici a fost frenezia, chiar isteria cu care “lumea bună” s-a raliat în jurul proiectului şi francheţea indecentă cu care această lume se definea ca … Continuarea

Publicat în Enter | 32 comentarii

Cu ce se ocupă Istoria. Protestul azi

După patru zile de ocupare a Facultăţii de Istorie, încheiate cu un manifest final, cred că unele lucruri au devenit ceva mai clare. Ce am înţeles eu din ce s-a întîmplat acolo: 1. Protestul în sine e important, prin simpla lui existenţă, în primul rînd pentru că reaminteşte că echilibrul puterii se poate modifica oricînd. În peisajul public complet amorţit din România, orice mişcare de genul ăsta e ca o gură de aer proaspăt. Faptul că unii conducători ai Universităţii au fost în stare să pună bodyguarzi care să îi legitimeze, intimideze şi chiar bruscheze pe cei care vroiau să participe la dezbaterea de dinaintea protestului este halucinant. După ani de zile în care societatea a … Continuarea

Publicat în Enter | 23 comentarii

Cîţi sîntem şi ce facem. Recenzarea într-un stat evanescent

Recensămîntul 2011 a bifat cîteva eşecuri majore: dezinteres, metodologie şi concepţie proaste, implementare profund defectuoasă. Acestea au stîrnit critici şi lamentaţii aprige în rîndul celor care se exprimă de obicei pe astfel de teme. Au fost deplînse din nou „ineficienţa românească” şi caracterul abuziv al statului, chiar cu atîta sete încît puteai crede că cei în cauză ar fi fost dezamăgiţi dacă lucrurile ar fi mers bine. Însă ineficienţa şi abuzul de putere al statului nu pot fi, bineînţeles, explicaţii ultime, satisfăcătoare în sine, chiar dacă ele sînt tare cronice, familiare sau fals familiare (iar aparenta lor contradicţie nu ridică probleme: un stat slab şi ineficient este în mod natural abuziv). Fără îndoială, organizarea a fost … Continuarea

Publicat în Enter | 17 comentarii

Ateii împotriva bisericii: un meci perdant pentru un secol care, dacă va fi, va fi social

Un studiu al Fundaţiei Soros arată o tendinţă de secularizare aproape incredibilă în România. Procentul celor care cred că religia ar trebui să fie materie obligatorie la şcoală a scăzut în ultimii cinci ani de la 71% la 50%, iar procentul celor care nu sînt de acord cu obligativitatea aproape s-a dublat, de la 22 la 40%. În plus, este aproape sigur că procesul va continua în aceeaşi direcţie, dat fiind că procentul celor care nu sînt de acord deloc cu predarea religiei la şcoală, de 8% în populaţia generală, este dublu, 16%, pe categoria celor sub 30 de ani. Ce se poate spune despre aceste date? În primul şi în primul rînd, că este o … Continuarea

Publicat în Enter | 48 comentarii

România şi oligarhia socială de piaţă

 TEMA: Statul social în faţa crizei Disputele din ultimul timp despre statul social se suprapun doar în mică măsură cu disputa teoretică, de principiu, despre stat maximal-minimal. Aceasta din urmă e un domeniu cultural vast, cu evoluţie continuă, dar ce mi se pare mie mai important pentru noi e să vedem cum se articulează şi cum nu disputa şi situaţia noastră locală pe nivelul teoretic, de principiu. În primul rînd, după cum a demonstrat Victoria Stoiciu într-o serie de articole de pe CriticAtac, noi nu avem de fapt un stat social[1], cel puţin în sensul în care suma prestaţiilor sociale din România este net inferioară mediei europene. Deci dreapta românească, atunci cînd cere abolirea unui presupus … Continuarea

Publicat în SocialAtac | 18 comentarii

Ghid de deturnare a fondurilor publice. Autor: PDL. Editor: Statul

TEMA: Abdicări şi complicităţi între stat şi biserică Recent adoptata lege care instituie finanţarea unor activităţi sociale ale cultelor de către stat a declanşat o nouă confruntare între adepţii relativ puţini ai laicităţii statului şi susţinătorii necondiţionaţi ai Bisericii Ortodoxe, mult mai numeroşi şi mai influenţi. Printre ei, alături de diverşi intelectuali, teologi şi alte tinere speranţe, şi toate partidele parlamentare, într-o nefericită unanimitate. Este, evident, o nouă etapă în dezvoltarea unei relaţii nefireşti şi nedemocratice între BOR şi stat, şi încă o etapă importantă. Dar parcă nu asta e ceea ce atrage atenţia. Şi pînă acum statul a finanţat direct şi ilicit BOR, în paralel cu mecanismul finanţării proporţionale, şi pînă acum a luat făţiş … Continuarea

Publicat în Enter, SocialAtac | 31 comentarii

Jucării pentru oameni mari: un nou partid politic

În ultimul timp a revenit insistent în spaţiul public ideea creării unui nou partid. Mai întîi din partea „reformiştilor” PDL, apoi din partea unor lideri ai societăţii civile. Prefer să discut separat despre acesta din urmă, deşi conexiunea este evidentă, destui lideri de opinie (cum ar fi, spre exemplu, infatigabila Andreea Pora) asigurîndu-se că nu există nici o verigă lipsă între cele două. Însă proiectul PDL este, în primul rînd, un proiect de supravieţuire politică, şi el trebuie discutat în acest context specific, în timp ce proiectul unei părţi a societăţii civile trebuie discutat, într-adevăr, aşa cum susţine Cristian Ghinea (cel care îl şi formulează, într-un mod reprezentativ, mi se pare, pe platforma Contributors), dincolo de … Continuarea

Publicat în Enter | 37 comentarii

Ce rămîne după ce tragem linia

Nu am fost niciodată la Cenaclul Flacăra, însă nu cred că din  motive politice. Mi se pare că îmi plăcea moderat ce auzeam la radio, dar probabil că elanurile şi vitalismele de acolo erau totuşi ceva prea proteiform pentru gustul meu. După Revoluţie, l-am urît violent pe Păunescu, alături de Iliescu şi de toţi cei care înainte de 1989 fuseseră exponenţi ai regimului pe care îl urîsem, iar după aceea, în opinia mea şi a multor altora, ne furau un mod de viaţă la care aveam dreptul. Odată cu trecerea timpului, pe măsură ce redistribuiam responsabilităţile pentru “ce nu mergea bine” între mai mulţi actori, categorii sociale şi elite intelectuale şi politice întregi, Păunescu a devenit … Continuarea

Publicat în Enter | 112 comentarii

Cîteva observaţii asupra traducerilor din ţara noastră

Sectorul traducerilor din România are caracteristici de bază (şi performanţe) asemănătoare cu multe alte sisteme de la noi: este închis, arbitrar şi nefuncţional. Prin închis mă refer la piaţa de carte jalnică din România, de 5-10 ori mai mică, per capita, decît cea a altor ţări est- sau central europene. Asta înseamnă că banii sînt puţini şi tarifele plătite traducătorilor foarte mici. Sigur, sînt enervanţi şi stupizi cei care se plîng că nu cîştigă cît omologii lor europeni; totuşi, dacă disparitatea dintre salariul mediu din România şi cel din UE este cam de 1 la 4, la tarifele pentru traduceri ea este cam de 1 la 8. Tarifele mizerabile implică, evident, calitate proastă a traducerilor. Este … Continuarea

Publicat în Enter | 18 comentarii