Articole de Ciprian Șiulea

Despre Ciprian Șiulea

Este născut în 1969 la Braşov. Profesor de ştiinţe socio-umane în perioada 1995-1999, ziarist între 2004 şi 2008, în prezent traducător. Autor al volumului Retori, simulacre, imposturi (Compania, 2003).

Încălzirea globală, scurtă sinteză – nu există victorie lentă sau parţială

Ultima mea pasiune e încălzirea globală şi, cum am citit probabil mii de articole despre asta (chiar şi cîteva cărţi), m-am gîndit să fac o mică sinteză care ar putea fi utilă celor care nu ţin neapărat să facă şi ei asta, dar totuşi îi interesează subiectul (toate datele sînt, desigur, din circuitul academic cel mai riguros, de la Ivy League în sus). Deci: – primul lucru care trebuie spus: chestia e absolut reală. e o idee foarte greu de asimilat, din cauza unor mecanisme psihologice elementare, dar asta e: singurele opţiuni rămase pentru viitorul omenirii merg de la foarte rău la catastrofă totală, în funcţie de măsurile luate în viitorul imediat. datorită inacţiunii aproape totale … Continuă să citești

În categoria Enter | Comentariile sunt închise pentru Încălzirea globală, scurtă sinteză – nu există victorie lentă sau parţială

Scandalul manualelor sau cum a ajuns profitul singura cauză care mai mobilizează lumea academică

La apogeul scandalului manualelor alternative a apărut un apel pentru „Dreptul la educaţie”, împotriva intenţiei anunţate de minister de centralizare a producţiei de manuale. Apelul e semnat de mare parte a lumii bune academice, cu nume cunoscute şi admirate, dar, cu regret pentru prietenii semnatari, e lamentabil ca gîndire şi exprimare (importantă şi ea pentru un apel de salvare a educaţiei…), e prolix, gongoric, chiar caragialesc. E o aliniere totală cu principiile pieţei, dar la un nivel caricatural şi cam înspăimîntător al ideii, o înverşunare totală împotriva statului văzut ca ceva intrinsec malefic, care trebuie combătut şi anihilat total – mai puţin, desigur, în funcţia lui de furnizor de resurse. Statul e prost şi rău şi … Continuă să citești

În categoria Enter | 2 comentarii

Căderea guvernului Grindeanu ca imposibilitate de a guverna

A căzut guvernul Grindeanu, doborât chiar de PSD. E cea mai bună variantă de soluţionare a crizei politice punctuale, dar criza politică de fond rămîne. Ultima perioadă a abundat în ironii la adresa întregii situaţii, justificate în măsura în care totul era cam absurd, chiar ridicol, dar asta nu trebuie să mascheze partea serioasă: în urmă cu 5-10 ani aveam o democraţie şchioapă şi puţin funcţională, dar măcar exista o structură formală democratică care totuşi funcţiona, la un nivel redus. Acum această democraţie se degradează rapid, poate cel mai vizibil la nivelul resortului ei fundamental care e sistemul de partide. Partidele au ajuns într-o stare execrabilă, ca lideri, proceduri, prestigiu, capacitate de guvernare şi, pînă la … Continuă să citești

În categoria Enter | Un comentariu

Dezinfectanții

Dezinfectanţii concentraţi atacă viruşii, dezinfectanţii diluaţi par să atace neuronii, şi de aici încă o mobilizare foarte tulbure, care se blochează în aceleaşi lozinci strict lipsite de orice sens sau utilitate, corupţia ucide, clasa politică e ticăloasă etc. cerinţele sînt şi mai tulburi ca la momentul Colectiv (nici ălea nu străluceau prin coerenţă şi sens), un protest de ieri de la Cluj se numea, ca la grădiniţă, “Haideţi să facem ceva!” dacă n-au reuşit să-şi dea seama înainte de eveniment ce trebuie făcut, m-aş mira să fi aflat în timpul lui. investigaţiile lui Tolontan sînt într-adevăr foarte bune, dar nici autorul nici cititorii lui nu par să ştie ce să facă cu ele. articolul mai vechi … Continuă să citești

În categoria Insert | Un comentariu

Traducerea literară, o gară cam tristă și friguroasă

Cred că toți cei care lucrăm în domeniul traducerii literare știm că există probleme serioase cu ocupația noastră, probabil prima dintre ele fiind însuși faptul că nu știm sigur dacă asta chiar e o profesiune propriu-zisă, o profesiune viabilă, o profesiune care, printre altele, să ne permită să trăim decent. Cititorii mai interesați, care primesc adesea traduceri de o calitate îndoielnică, își dau și ei seama că există probleme. Probabil că și unii din editorii care pun pe piață aceste cărți, adesea într-un ritm demn de mărfuri mult mai perisabile, își dau seama că ceva nu e în regulă, ceva de nivel esențial, nu accidental. Dar până acum nivelul de reflectare al acestor chestiuni mi se … Continuă să citești

În categoria Enter | Comentariile sunt închise pentru Traducerea literară, o gară cam tristă și friguroasă

Despre noul şi himericul partid de stînga

După alegeri a explodat, într-un mod destul de suspect, bunăvoinţa faţă de stînga, inclusiv din partea dreptei, şi elanul către crearea unui nou partid. Practic, pare că fiecare oră care trece fără ca acest partid să fi fost creat e o mare suferinţă generală a naţiunii. Or, cred că aici ar fi de spus, totuşi, cîteva lucruri: 1. De ce există acest elan general ciudat? Pentru că şi (cvasi)-monopolul politic și intelectual de dreapta are nevoie de un partid de stînga. Acum, cînd e atît de clar că PSD nu e un partid de stînga, au nevoie ca cineva să preia rolul de stînga fake și să le justifice povestea fundamentală cu vai, ce mare democrație … Continuă să citești

În categoria Insert | Un comentariu

Un nou vis occidental

Temă: Est-Vest, România-Bruxelles Citesc de o vreme un nou set de materiale de presă prin care jurnaliştii încearcă să reprezinte (probabil chiar reuşesc) modul în care un mare număr de români se raportează la Occident. Sigur, aceste materiale există dintotdeauna, dar în ultima vreme ele au devenit ceva mai frenetice: este vînată cu furie fiecare urmă de atenţie sau aprobare din partea Occidentului, fie că acesta e reprezentat de politicieni, oameni de business sau alte vedete. Faptul că undeva în Occident cineva scrie sau vorbeşte despre România devine un motiv de exaltare, aproape că nu mai contează ce anume se spune. “Am ajuns [“am” în sensul de “noi, românii”] pe prima pagină a ziarului X” e … Continuă să citești

În categoria Enter | 13 comentarii

ICR, povestea unui fals eroism şi altruism social

  TEMA: Arta ca politică / politica artei Discuţiile şi scandalul din jurul ICR nu au pus, de fapt, problema unei relaţii abstracte dintre artă şi politică. Deşi au fost avansate interpretări de acest gen, mie nu mi se pare că problemele degajate din această dispută au fost dacă arta trebuie finanţată de stat, cum se împacă asta cu mesajul critic pe care se presupune (uneori) că ar trebui să îl aibă artiştii sau în general care este funcţia politică a artistului. De fapt, controversa a pus o problemă mult mai bine circumstanţiată local, anume care sînt ideile şi opţiunile referitoare la societate şi politică ale unui grup important de artişit şi intelectuali. Ştiu că nu … Continuă să citești

În categoria Enter | 53 comentarii

Justiţia politică şi strategii cacealmişti ai unui preşedinte-infractor

De mai bine de o lună, încă de la începutul acestei aventuri politice sinistre a suspendării/demiterii lui Traian Băsescu, pe site-ul de campanie al preşedintelui unul din principalele texte de susţinere a cauzei sale era un articol de al meu de pe Voxpublica. De fapt o jumătate de articol, cea favorabilă lui TB; cealaltă jumătate, foarte defavorabilă, desigur lipsea. Am privit cu relaxare acest fapt, chiar dacă nimeni nu îmi ceruse acordul (ceea ce era totuşi necesar în cazul preluării unei jumătăţi de articol) şi nici nu se dădea linkul la forma originală a textului, şi nici măcar titlul acestuia, astfel încît, prin scoatere completă din context, cititorii erau induşi în eroare cu privire la opiniile … Continuă să citești

În categoria Enter | 11 comentarii

Trei responsabilităţi

Eşecul validării referendumului a creat o situaţie politică foarte instabilă şi dificilă, cu un preşedinte delegitimat deoarece şi-a îndemnat alegătorii să nu-l voteze şi a cîştigat prin absenteism, un premier delegitimat deoarece demersul în care şi-a angajat coaliţia şi pe care a riscat atît de mult a eşuat, şi un partid principal de opoziţie, PDL, care abia începuse să-şi revină după ce scăpase de tutela prezidenţială, dar a cărui situaţie se complică din nou. Dincolo de consecinţele viitoare pe care le putem aştepta, pe moment cred că e important să vedem cum s-a ajuns aici şi care sînt principalele responsabilităţi. USL este responsabilă pentru declanşarea unui proces care a zdruncinat grav instituţiile şi garanţiile legale ale … Continuă să citești

În categoria Enter | 15 comentarii