Să începem cu o lămurire conceptuală și una de periodizare istorică. Sintagma „România marginală” din titlu este o adaptare ad-hoc a unei disocieri conceptuale propusă de teoreticianul american Brian Holmes pentru divizările și distincțiile între țările Europei capitaliste (Europa Centrală, Noua Eur ..