Interviu și traducere din engleză de Vladimir Borțun Claus Ludwig este un activist politic, antifascist și sindicalist din Köln, unde a fost consilier local din partea Die Linke (principalul partid radical de stânga din Germania, cu 64 de parlamentari) între 2004 și 2014. Actualmente este membru în Comitetul N ..